模型，实际上是一种将实物按一定比例仿真缩小或自我创作、拼装的作品，主要分为动态模型和静态模型两大类。动态模型如我们常见的航空、航海的遥控模型，还有可活动的车辆模型；静态模型集观赏性、仿真性、可作情景展示于一体，包括科幻、主题、情景和军事模型。在模型这个圈子中，玩家们认为两者有本质的区别，动模以过程来诠释美，而静态模型艺术是必须化为终“作品”的。这或许是两者玩法的不同，但同时亦是根本的出入。

Model, in fact, is a kind of work that simulates and shrinks the real object according to a certain proportion or creates and assembles itself. It is mainly divided into two categories: dynamic model and static model. Dynamic models, such as our common remote control models of aviation and navigation, as well as movable vehicle models; Static model integrates viewing, simulation and scenario display, including science fiction, theme, scenario and military model. In the circle of models, players believe that there are essential differences between the two. Dynamic models interpret beauty through process, while static model art must be transformed into the final "work". This may be the difference between the two playing methods, but it is also a fundamental difference.

今天，玩静态模型已经深深吸引了国内不少模型玩家的眼球。他们的目标就是：从静态中玩出精彩！ 当我们在闲暇中上网、出游或者进行户外极限的时候，一些另类的的玩家，多会“躲进小楼成一统”，将自己的构想通过双手化作一件完美的作品，对于这个过程每个人花的时间会不同。

Today, playing static models has deeply attracted the attention of many domestic model players. Their goal is: to play wonderful from static! When we surf the Internet, travel or go to the outdoor limit in our leisure time, some alternative players will "hide in the small building into one" and turn their ideas into a perfect work through both hands. Everyone will spend different time in this process.

玩模型，和许多活动一样，会玩，是一回事，要玩出水平来，又是另一码事了。对于高手来说，模型拼装完成只是玩模型的开始。能够发挥自己的创意，把模型进行任意的改装才是模型带给他们的真正乐趣。这也是大多数热衷玩军模的爱好者都喜欢做“二战”时军模的原因。因为从制作的复杂性看，无论是色彩还是样式，二战的“花头”远比当代的要多，成为了模型界的“宠儿”。

Playing with models, like many activities, playing well is one thing, and playing well is another thing. For experts, the completion of model assembly is only the beginning of playing with models. Being able to give full play to their creativity and refit the model arbitrarily is the real fun the model brings them. This is why most fans who are keen to play military models like to be military models in World War II. Because from the complexity of production, whether in color or style, there are far more "flower heads" in World War II than in contemporary times, and they have become the "Darling" of the model industry.

在军事模型中，陆军模型以1:35的模型可以称为主流，在精致度上1:35是好的，甚至比1:48、1:72在细部表现上都要好。大小适中，无论拿在手掌中仔细观看，或是制作逼真场景都是十分适合，大的优点是产品线齐全，玩家们可以买到各式各样的改造套件及场景道具。而二战时的战斗机则以1:72为主，近期国内新开发的也有1:24的。据了解，在国内模型文化比较成熟的几个城市：北京、上海、广州和深圳，拼装军模的玩家绝对占了大多数。这些玩家里又绝大多数是男性，这比较符合男性从小爱看战争片、爱玩战争游戏的性格吧。

In the military model, the army model with a ratio of 1:35 can be called the mainstream. In terms of refinement, 1:35 is the best, even better than 1:48 and 1:72 in detail. The size is moderate. It is very suitable for watching carefully in the palm of your hand or making realistic scenes. The biggest advantage is that the product line is complete. Players can buy all kinds of transformation kits and scene props. The fighters in World War II were mainly 1:72, and there were also 1:24 newly developed in China recently. It is understood that in several cities with mature model culture in China: Beijing, Shanghai, Guangzhou and Shenzhen, the players who assemble military models absolutely account for the majority. The vast majority of these players are men, which is more in line with men's character of watching war movies and playing war games since childhood.

走近模型玩家们的圈子，我们发现，由于他们的存在，原本静态的世界也可以变得动感纷呈，精彩无限。

Approaching the circle of model players, we found that due to their existence, the original static world can also become dynamic and wonderful.

本文由大型航天模型整理发布，您是不是对这些内容有所了解了呢?更多的内容请点击：http://www.quanyimoxing.com我们会有更多精彩内容等你查看。

This article is compiled and released by large Aerospace models. Do you know something about these contents? For more information, please click: http://www.quanyimoxing.com We will have more wonderful content for you to see.